เมื่อดูเหมือนว่า DeepL เริ่มเป็นการแข่งขันที่ดุเดือดสำหรับนักแปลของ Google แล้ว G ตัวใหญ่ก็เข้ามาจัดการให้เรียบร้อย ระหว่างงาน Google I/O 2022 ผู้ที่มาจาก Mountain View ได้ยืนยันแล้ว รองรับ 24 ภาษาและภาษาถิ่นใหม่ ในบริการแปลออนไลน์ของพวกเขา
จากนี้ไป คุณสามารถใช้ Google แปลภาษาเพื่อแปลภาษาใหม่ๆ เป็นภาษาท้องถิ่นของคุณได้ การเพิ่มใหม่เหล่านี้จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งโดยเฉพาะในประเทศเช่น โบลิเวีย ชิลี อินเดีย เคนยา เอธิโอเปีย เซียร์ราลีโอน , ท่ามกลางคนอื่น ๆ. ต่อไป เราขอนำเสนอ 24 ภาษาที่เพิ่งมาถึงใน Google แปลภาษา
ภาษาใหม่ 24 ภาษาที่พร้อมใช้งานใน Google แปลภาษา
การอัปเดต Google แปลภาษานี้ จะเป็นประโยชน์ต่อชุมชนพื้นเมืองเป็นหลัก . โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Google คาดหวังให้ผู้คน 300 ล้านคนใช้แอปเพื่อแปลภาษาใหม่ 24 ภาษาเหล่านี้:
- อาหม : สวมใส่โดยประมาณ 25 ล้านคนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย
- เผ่าพันธุ์ : ใช้ประมาณ 2 ล้านคนในโบลิเวีย ชิลี และเปรู
- Bambara : สวมใส่โดยประมาณ 14 ล้านคนในมาลี
- Bhojpuri – สวมใส่โดยผู้คนประมาณ 50 ล้านคนในอินเดียตอนเหนือ เนปาล และฟิจิ
- Dhivehi : สวมใส่โดยผู้คนประมาณ 300 คนในมัลดีฟส์
- โดกรี – สวมใส่โดยประมาณ 3 ล้านคนในภาคเหนือของอินเดีย
- อุรา – สวมใส่โดยประมาณ 7 ล้านคนในกานาและโตโก
- นี : ใช้ประมาณ 7 ล้านคนในปารากวัย โบลิเวีย อาร์เจนตินา และบราซิล
- อิโลคาโน – สวมใส่โดยประมาณ 10 ล้านคนในภาคเหนือของฟิลิปปินส์
- กงกณี – สวมใส่โดยประมาณ 2 ล้านคนในภาคกลางของอินเดีย
- คริโอ – ใช้ประมาณ 4 ล้านคนในเซียร์ราลีโอน
- เคิร์ด (โสราณี) – ใช้ประมาณ 8 ล้านคน ส่วนใหญ่ในอิรัก
- Lingala – สวมใส่โดยผู้คนประมาณ 45 ล้านคนในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก สาธารณรัฐคองโก สาธารณรัฐอัฟริกากลาง แองโกลา และสาธารณรัฐซูดานใต้
- กันดา – ใช้ประมาณ 20 ล้านคนในยูกันดาและรวันดา
- ไมถิลี – สวมใส่โดยประมาณ 34 ล้านคนในภาคเหนือของอินเดีย
- เมเทลอน (มณีปุรี) – มีผู้ใช้ประมาณ 2 ล้านคนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย
- Mizo : สวมใส่ประมาณ 830 คนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย
- โรโม – สวมใส่โดยประมาณ 37 ล้านคนในเอธิโอเปียและเคนยา
- ชัว : ใช้ประมาณ 10 ล้านคนในเปรู โบลิเวีย เอกวาดอร์ และประเทศใกล้เคียง
- ภาษาสันสกฤต : ใช้งานโดยผู้คนประมาณ 20 คนในอินเดีย
- โสรานี เคิร์ด – สวมใส่โดยประมาณ 14 ล้านคนในแอฟริกาใต้
- กริญญา – สวมใส่โดยประมาณ 8 ล้านคนในเอริเทรียและเอธิโอเปีย
- ซองก้า – สวมใส่โดยประมาณ 7 ล้านคนในเอสวาตินี โมซัมบิก แอฟริกาใต้ และซิมบับเว
- Twi – สวมใส่โดยประมาณ 11 ล้านคนในประเทศกานา
Google ตั้งข้อสังเกตว่า 24 ภาษาใหม่นี้เป็นภาษาแรกที่เพิ่มลงในนักแปลโดยใช้ การแปลด้วยเครื่องซีโร่ช็อต เทคโนโลยี. โมเดลการเรียนรู้ของเครื่องนี้สามารถแปลภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งได้โดยไม่ต้องเข้าถึงหรือดูภาษาอื่น ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ บล็อก Google AI อย่างเป็นทางการ .
อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่วิธีแก้ปัญหาที่สมบูรณ์แบบและ Google จะปรับปรุงและปรับปรุงความถูกต้องของการแปลตามบริบทต่อไป เช่นในกรณีของเยอรมันและสเปน นอกจากนี้ตัวเลือกในการ ช่วยปรับปรุง Google แปลภาษา ยังคงมีให้ทุกคน
