YouTube este o platformă de care poți profita foarte mult datorită diferitelor instrumente care au fost dezvoltate de terți. Un exemplu în acest sens este Foxified, care vă permite să descărcați videoclipuri YouTube de pe Google Chrome.
Cu toate acestea, în acest caz, ne vom concentra pe un instrument care vă va permite obține automat subtitrarea videoclipurilor YouTube. Puteți folosi aceste pagini complet gratuit și fără a fi nevoie să descărcați nimic. Deci, dacă sunteți interesat să aflați mai multe despre aceste instrumente, continua sa citesti acest articol.
Care este cel mai bun rezumat video-text YouTube? 2 pagini trebuie sa incerci
Există diferite pagini web care vă ajută să transformați sunetul unui videoclip YouTube în text. Dacă vă faceți timp să căutați pe google, veți întâlni o multitudine de alternative. In orice caz, Mi-am făcut timp să testez aceste pagini pentru a le recomanda pe cele mai bune.
DownSub
Acest site se descrie ca o opțiune gratuită de unde puteți descărca subtitrări video nu numai YouTube, dar și VIU, Viki, Vlive și multe altele.
Din această pagină web puteți descărcați subtitrările în format SRT, TXT și VTT. Puteți utiliza DownSub fără a fi nevoie să descărcați niciun fel de extensie sau software terță parte.
Site | DownSub
Cum se utilizează DownSub
Aici sunt pași de urmat pentru a utiliza DownSub:
- Când intrați în această pagină web veți vedea o casetă în care trebuie inserați linkul videoclipului de pe YouTube.
- După ce ați copiat linkul, va trebui să apăsați Descărcați.
- După terminarea procesului de extragere a subtitrarilor, va trebui să selectați formatul în care doriți să le descărcați.
Subtitrări DIY
DIY Captions este o bijuterie ascunsă care, deși este complet în engleză, se dovedește a fi o opțiune excelentă când trebuie să convertiți sunetul unui videoclip în text.
Deși această pagină are suport doar pentru YouTube, o compensează oferind un mare varietate de funcții pe care îl poți folosi complet gratuit.
Acesta este un instrument care oferă nu numai funcția de a vă permite să extrageți subtitrări dintr-un videoclip YouTube, ci și are diferite funcții care vă permit să editați aceste texte într-un mod destul de confortabil în cazul în care există o eroare.
Site | Subtitrări DIY
Cum să utilizați subtitrările DIY
Aici sunt pași de urmat pentru a utiliza subtitrările DIY:
- Când intrați în această pagină web, veți găsi și o casetă în care trebuie inserați linkul videoclipului de pe YouTube.
- În partea de jos, veți vedea Selectați butonul de acțiune. Când îl apăsați, va fi afișat un panou cu diferite opțiuni. Trebuie să selectați o opțiune în funcție de ceea ce doriți să faceți. Mai jos voi explica ce înseamnă fiecare dintre aceste opțiuni, astfel încât să știți pe care să o selectați.
Descărcați subtitrări prin Captions Grabber
Selectând această opțiune, veți putea vedea imediat conversia audio din video în text. În acest caz, spre deosebire de pagina anterioară, nu există nicio opțiune de descărcare a subtitrărilor, dar veți putea copia și edita textul.
Editați legendele în HyprScribr
Aceasta este o modalitate excelentă de a verifica dacă textul obținut din videoclip nu are erori. Selectând această opțiune, vei putea vedea cum rulează videoclipul în funcție de subtitrare. Veți putea corecta scenă cu scenă și, în cazul în care întâlniți o eroare, o veți putea corecta în timpul redării videoclipului, ceea ce face procesul mult mai simplu și mai rapid.
Deschideți videoclipul în panoul de transcriere
Aceasta este o opțiune pe care ți-o oferă DIY Captions în care îți este mai ușor să transcrii tu însuți subtitrările videoclipului dacă dorești. Puteți scrie subtitrarea videoclipului în timp ce acesta este redat. Veți putea întrerupe, avansa sau întârzia videoclipul cu comenzile pe care vi le oferă pagina în funcție de comoditatea dvs.
Deschideți videoclipul în oTranscribe
Această funcție este foarte asemănătoare cu cea anterioară, deoarece constă și într-un instrument care vă va permite să transcrieți singur subtitrările. Cu toate acestea, principala diferență ar fi că videoclipul apare într-o mică fereastră plutitoare.
Cum funcționează paginile care sunt folosite pentru a converti sunetul unui videoclip YouTube în text
Practic, ceea ce fac aceste instrumente este luați subtitrările pe care le au deja videoclipurile și vi le prezentați într-un mod mai confortabil, astfel încât să le puteți descărca, edita sau copia.
Aceasta înseamnă că dacă videoclipul YouTube al cărui sunet doriți să îl convertiți în text nu are subtitrări, pagina vă va da o eroare care indică faptul că subtitrările nu pot fi extrase din videoclip. Deci, orice videoclip pe care doriți să îl convertiți în text trebuie să aibă neapărat subtitrări, altfel nu vei putea folosi aceste pagini.
Paginile pentru conversia audio video YouTube în text pot să nu fie foarte precise
Din moment ce aceste instrumente fac nu convertesc de fapt audio în text, ci mai degrabă extrageți subtitrările pe care videoclipul le-a setat deja, există șansa să întâlniți erori de ortografie sau de transcriere în aceste subtitrări.
Mai ales când vine vorba de subtitrări generate automat de YouTube însuși, care, după cum probabil știți, sunt destul de inexacte. Acest lucru se datorează faptului că YouTube utilizează tehnologia de recunoaștere a vorbirii pentru a genera aceste subtitrări, ceea ce înseamnă că ele nu se potrivesc întotdeauna cu conținutul vorbit.
Pe de altă parte, există și alte videoclipuri ai căror creatori oferă subtitrări profesionale, deci erorile de ortografie sau de transcriere sunt mai puțin probabile. Dacă subtitrările sunt bine realizate, nu va trebui să vă faceți griji cu privire la erori.
Cu toate acestea, cel mai bine este ca de fiecare dată când utilizați oricare dintre aceste pagini web, vă faceți timp pentru a verifica dacă textul se potrivește cu conținutul videoclipului. Mai ales dacă este un videoclip care are subtitrările generate de YouTube.
Și acestea au fost cele mai bune site-uri web pentru a converti conținutul audio YouTube în text. Și dacă doriți să continuați să descoperiți noi modalități de a profita la maximum de YouTube, Vă recomand acest articol în care vă explicăm cum să accesați funcțiile experimentale unice ale YouTube Premium.
